Home › English to Punjabi

English to Punjabi Translation

Translate English to Punjabi in seconds — by typing or speaking. Hear the result read aloud, or hold a live two-way conversation on one phone.

Translate English to Punjabi →

Free · No sign-up · Runs in your browser · Works on mobile · Updated September 2026

Translate English to Punjabi instantly

Rosetta translates English into Punjabi as you type, or tap the microphone and just speak. It shows the Punjabi translation instantly, and can read it aloud so you get the pronunciation right. It is free and works right in your browser — nothing to install and no sign-up required.

Need it the other way? Switch the languages with one tap to translate Punjabi to English. You can also use Conversation mode to talk with someone face to face, each in your own language.

Popular phrases to translate

Common English phrases with their Punjabi translation and pronunciation in English letters. Tap any row to open it in the translator and hear it read aloud:

Helloਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲsat sri akaal Thank youਧੰਨਵਾਦdhannvaad Good morningਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ (ਸਵੇਰ)sat sri akaal (saver) How are you?ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?tusi kiven ho? Nice to meet youਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈtuhaanu mil ke khushi hoyi How much is this?ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਦਾ ਹੈ?eh kinne da hai? Where is the bathroom?ਟਾਇਲਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?toilet kithe hai? Please help meਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋkirpa karke meri madad karo I don't understandਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਈmainu samajh nahin aayi Can you speak slowly?ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?ki tusi houli bol sakde ho?

How to translate English to Punjabi

Open the translator — this page opens Rosetta with English → Punjabi already selected.
Type or speak — enter your English text, or tap the microphone and speak.
Get the Punjabi translation — it appears instantly; tap the speaker to hear it aloud.
Copy or converse — copy the Punjabi text, or switch to Conversation mode for a two-way chat.

What to know about Punjabi translation

Punjabi is spoken by about 125 million speakers. It uses Gurmukhi script (ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ) and is spoken primarily in Punjab (India and Pakistan) and large Punjabi communities in the UK, Canada and the US.

Two scripts. Indian Punjabi is written in Gurmukhi script; Pakistani Punjabi in Shahmukhi (an Arabic-based script). Rosetta translates into Gurmukhi, which is the standard for India.
Tonal language. Punjabi has three tones (level, rising, falling) that change meaning. Voice output is the most reliable way to hear the correct pronunciation.
Diaspora vocabulary. Punjabi communities in the UK, Canada and the US mix in a lot of English. Everyday speech often includes words like bus, school, phone — translations keep these as used by native speakers.

Frequently asked questions

How do I translate English to Punjabi for free?

Open Rosetta, keep English as the source and Punjabi as the target, then type or speak. The Punjabi translation appears instantly — free, with no sign-up.

Can I hear the Punjabi pronunciation?

Yes. Tap the speaker button and Rosetta reads the Punjabi translation aloud so you can hear how it sounds.

Can I translate Punjabi back to English?

Yes — tap the swap button to reverse the direction and translate Punjabi to English.

Does it work by voice?

Yes. Tap the microphone and speak your English; Rosetta transcribes and translates it to Punjabi. Chrome or Edge work best for voice.

Is it private?

Yes — Rosetta runs in your browser and does not store your translations on a server.

More ways to translate

Start translating now

Voice, text, live conversation or video call — free and private, right in your browser.

Translate English to Punjabi →