Home › English to Marathi

English to Marathi Translation

Translate English to Marathi in seconds — by typing or speaking. Hear the result read aloud, or hold a live two-way conversation on one phone.

Translate English to Marathi →

Free · No sign-up · Runs in your browser · Works on mobile · Updated August 2026

Translate English to Marathi instantly

Rosetta translates English into Marathi as you type, or tap the microphone and just speak. It auto-detects your language, shows the Marathi translation instantly, and can read it aloud so you get the pronunciation right. It is free and works right in your browser — nothing to install and no sign-up.

Need it the other way? Switch the languages with one tap to translate Marathi to English. You can also use Conversation mode to talk with someone face to face, each in your own language.

Popular phrases to translate

Common English phrases with their Marathi translation, and the pronunciation written in English letters so you can say it even if you cannot read the Marathi script. Tap any row to open it in the translator and hear it read aloud:

Helloनमस्कारnamaskar Thank youधन्यवादdhanyavaad Good morningशुभ सकाळshubh sakal How are you?कसे आहात?kase aahat? Nice to meet youतुम्हाला भेटून आनंद झालाtumhala bhetun anand zala How much is this?हे किती आहे?he kitee aahe? Where is the bathroom?बाथरूम कुठे आहे?bathroom kuthe aahe? Please help meकृपया मला मदत कराkrupaya mala madat karaa I don’t understandमला कळत नाहीmala kalat naahi Can you speak slowly?तुम्ही हळू बोलू शकता का?tumhi halu bolu shakta ka?

Talking to someone in Marathi

Phrases for reaching a person rather than reading a sign — asking to talk, checking they can hear you, or telling someone you already spoke. Each one shows the Marathi spelling and how to pronounce it in English letters. Tap any row to open it in the translator and hear it aloud:

Can you talk with me?माझ्याशी बोलू शकाल का?majhyashi bolu shakal ka? Can you speak with me?माझ्याशी बोलता येईल का?majhyashi bolata yeil ka? Can we talk?आपण बोलू शकतो का?aapan bolu shakto ka? Can you hear me?तुम्ही मला ऐकू शकता का?tumhi mala aeku shakta ka? I want to speak with youमला तुमच्याशी बोलायचे आहेmala tumchyashi bolayache aahe Did you reach home?घरी पोहोचलात का?ghari pohochalat ka? I spoke to himमी त्याच्याशी बोललोmi tyachyashi bolalo Please speak in Marathiकृपया मराठीत बोलाkrupaya marathit bola

How to translate English to Marathi

Open the translator — this page opens Rosetta with English → Marathi already selected.
Type or speak — enter your English text, or tap the microphone and speak.
Get the Marathi translation — it appears instantly; tap the speaker to hear it aloud.
Copy or converse — copy the Marathi text, or switch to Conversation mode for a two-way chat.

What to know about Marathi translation

Marathi is written in the Devanagari script — the same script as Hindi — and has about 83 million speakers, mostly in Maharashtra. Sharing a script does not make it Hindi, and a few differences matter when you translate:

Politeness levels. तुम्ही is the respectful "you" and तू the familiar one. Translations default to तुम्ही, which is what you want with anyone you do not know well.
It is not Hindi in the same letters. Everyday words differ — "how are you" is कसे आहात in Marathi but आप कैसे हैं in Hindi. Picking the right language in the dropdown matters even though both look like Devanagari.
Verbs carry gender and number. The ending shifts with who is speaking and about what, so short, complete sentences translate far more reliably than long joined-up ones.

Frequently asked questions

How do I translate English to Marathi for free?

Open Rosetta, keep English as the source and Marathi as the target, then type or speak. The Marathi translation appears instantly — free, with no sign-up.

Can I hear the Marathi pronunciation?

Yes. Tap the speaker button and Rosetta reads the Marathi translation aloud so you can hear how it sounds.

Can I translate Marathi back to English?

Yes — tap the swap button to reverse the direction and translate Marathi to English.

Does it work by voice?

Yes. Tap the microphone and speak your English; Rosetta transcribes and translates it to Marathi. Chrome or Edge work best for voice.

Is it private?

Yes — Rosetta runs in your browser and does not store your translations on a server.

More ways to translate

Start translating now

Voice, text, live conversation or video call — free and private, right in your browser.

Translate English to Marathi →